Accessible translations of timeless texts, stripped of archaic language and complex phrasing.
Experience the ancient text of Enoch as you've never seen it before - in plain, straightforward language that anyone can understand.
We translate ancient texts into plain, modern English that anyone can understand without specialized knowledge.
Unlike many editions, our books contain the entire text with nothing removed or condensed.
Clean typography, helpful headings, and intuitive organization make our books easy to read and reference.
A lost Jewish text that expands the stories of Genesis and Exodus — now presented in clear, modern English.
Expected: July 2025
Notify Me
Ancient writings that go beyond the Genesis account to explore the early lives of Adam and Eve in vivid detail.
Expected: October 2025
Notify MeOur mission at Clear Text Editions is to make the world's most profound ancient texts accessible to modern readers. We believe that these works contain timeless wisdom that should be available to everyone - not just scholars and specialists.
After our initial focus on ancient Jewish and Christian texts, we'll be expanding into Eastern philosophical works, bringing the same clarity and accessibility to Buddhist and Zen texts.
Each book is carefully translated with a focus on readability without sacrificing depth or meaning.
Learn More About Us